شـــــوفـــــوا مــــعـــــنى كــلـــمــة ( مـــبـــروك )

**راسم الكلمه** · 09-09-2008, 05:16 PM

قرات لكم ما اصابني بالدهشة فاحببت ان انقله لكم
تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة .والسعيدة ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،

فالاختلاف في المعنى واضح للعيان وضوح الشمس

فهذه دعوة للجميع ان لتصحيح المفردات التي ننطق بها

وان نعود الى لغتنا الجميلة التي كرمها الله على باقي اللغات

:dخخخخ اثارينا ندعي ع العالم واحنا ماندري خخخخ:d

**محمد بن عبد العزيز** · 09-09-2008, 05:28 PM

والله وناخوك .. برك البعير والا مابرك عليه ..

الكلمه معروفه ومتداوله بين الجميع

سواء بالفتحه والا الضمه وفعل ماضي منتهي

وتعال من الي بيدقق في حركات الحروف لما تقوله مبروك ..

ناس فاضيه ولا عندها حتسي ..

ومبروك ع النقل

^^^
علمني وش اقصد فيها :d

**naio0of** · 09-09-2008, 05:43 PM

العبره بالمقصد مو بالمعنى ...

لو تجمع خمسين واحد وتقول لهم مبروووك بيردون الله يبارك فيك ما راح يقولون ويبرك عليك ...

حنا العرب ندور في الاشياء الصغيره ونترك الاشياء الكبيره ..

على العموم مشكوووور على المعلومه <<< حتى لو كانت غلط ...

**الهادف** · 09-09-2008, 05:56 PM

المهم تفهمني وافهمك حتى لو نتكلم هندي بلهجة بومبي

العرف فرض علينا بعض الكلمات ..

**@اكورد وبس@** · 09-09-2008, 07:20 PM

يا جماعه هو ينصح لكم قول له شكرا مو تهاوشون

جزاك الله خير

**أبو الريش** · 09-09-2008, 08:21 PM

مبروك اخوي على الموضوع :d

يا شين المواضيع الي كذا :d

ياخوي لا تزعل مني ولا حاجة

هذي الكلمة الناس صار لهم سنين و هم يناقلوها وانت الحـين جاي تدقق على اصغر الحاجات فيها

اسمح لي ما عندك سالفة