النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: Honda Civic Type-R هوندا سيفيك

  1. #1
    .... مدريدي ....
    تاريخ التسجيل
    12-2006
    الدولة
    Kuwait
    المشاركات
    119

    افتراضي Honda Civic Type-R هوندا سيفيك

    First Drive: Honda Civic Type-R

    AdvertisementWhat: Honda Civic Type-R
    • Where: Goodwood, UK
    • Date: January 2007
    • Price: £17,600 - £18,600
    • Available: 1 March 2007
    • Key rivals: Volkswagen Golf GTi, Ford Focus ST, Seat Lean Cupra, Renault Megane RenaultSport, Vauxhall Astra VXR, Volvo C30 T5, Skoda Octavia vRS, Mazda 3 MPS
    Summary
    With all the opposition packing high power and high torque turbo engines, Honda’s naturally-aspirated Civic Type R aims to win you over with involvement and an 8,000rpm redline, rather than all out backroad pace. It’s an appealing package with loads of character – and keenly priced – but may not provide the instant adrenaline rush many are looking for.
    Full spec and pricing on the new Honda Civic Type-R
    Our likes and dislikes
    • Likes: Sharp handling, engineering prowess, engine note
    • Dislikes: Lack of torque, in-yer-face styling, interior plastics a bit naff
    Youthful exuberance…

    Click photos to enlarge - more at bottom

    When the new Civic first started appearing on our roads it was like spaceships had landed – instantly everything else looked old fashioned. Modern and freshly packaged, Honda desperately sought a younger audience before their current clientele literally died away. It seems to be working, too, as the average age of the Civic buyer has already dropped a decade since the new car went on sale. The swooping angular shape certainly has a distinctly sporty look about it – far more so than the boring practicality of the previous version. And given that car still spawned one of the most hardcore hot hatches of its generation, the original Civic Type-R, the anticipation over its replacement has been understandably intense.
    Short-changed in the horsepower department?

    But looking at the raw numbers, you might find yourself feeling a little disappointed by the new Civic Type-R’s vital statistics. 198bhp is nothing by today’s hot hatch standards – and only a single solitary little pony more than its predecessor. So you’re momentarily left scratching your head and wondering what’s happened to progress. Honda, however, isn’t even slightly flummoxed by this apparent inadequacy – you see, while no-one was looking it’s nipped out and repositioned the goal posts. Honda claims it’s no longer interested in pursuing raw speed and attention-grabbing power figures. Been there, done that.
    Instead, the new Type-R focuses on balanced performance, driver involvement, and even – sharp intake of breathe – improved refinement. At this point we could be cynical, and suggest it’s just making excuses, but if Honda’s got it right it could bring a breath of fresh air to a market that’s certainly figured out how to go quickly but has seemingly forgotten how to make the most of the experience. Brave, brilliant, or… nonsense? Time to find out.
    Subtle it ain’t

    Eyeballing the new Civic Type-R for the first time, it’s immediately apparent that subtle is not a word we’ll be using for the outside. Not quite so in your face as the previous version, but make no mistake, people will still wave at you to slow down even if you’re absolute in your adherence to the speed limit. Annoying inconvenience or badge of honour (such kind hearted fellows do the same thing to the Mitsubishi Evo), only you can decide. Either way, it looks better on the road than in the pictures.

    On the inside you’ll find Type-R branded sports seats, a leather multifunction steering wheel, and an alloy gearknob for the six speed ‘box. There are also alloy pedals, branded door sills, and air conditioning as standard. More exciting are the shift lights, starter button, and big central rev counter that doesn’t redline until 8,000rpm. That starter button’s a bit of a gimmick, but you quickly realise the other two are essential items of equipment. The engine is so smooth and spins up so quickly that if you’re in any kind of a hurry it’s incredibly easy to wallop the limiter before you’ve even thought about changing the snappy, short-throw gearchange.
    What, no turbo?

    While virtually every other hot hatch on the market relies on turbocharging to boost engine power, Honda’s 198bhp is naturally aspirated. The sacrifice for this is a peaky power delivery and comparatively little torque. As with the previous Type-R, the new one uses variable valve timing with a low and high speed cam to balance performance against drivability and economy. The point at which it hits maximum power has actually moved up the rev range, to a faintly absurd 7,800rpm, but lowering the point at which the cams switch-over from 6,000rpm to 5,400rpm and massaging the engine management has resulted in a much smoother transition.
    Compare the performance stats of the Honda Civic Type-R, Ford Focus ST, Renault Megane R26 and VW Golf GTi

    The result is still 0-62mph in just 6.6 seconds, which sounds quick on paper. The problem is that although these changes have helped with refinement – also reflected in the lower road and wind noise, and slightly more pliant suspension – they haven’t helped with the engine’s natural lack of torque. The Type-R’s 142lb ft peak is 65lb ft less than the similarly powerful Golf GTi, and while 90% of this is available from just 2,500rpm, in the real world the Golf’s low down turbocharged urge should see it waltz away with ease, leaving the Honda driver stirring the gearbox.
    Incomplete package?

    But this does seem to be rather missing the point. The Honda’s steering, while initially seeming a little light, actually delivers plenty of feel. Turn-in is accurate, if not razor sharp, eventually washing into gentle understeer if you’ve over-cooked it. The ride is firm, but not unduly so, and while this does mean that the car’s body control is ultimately slightly reduced compared to the previous version, the result is an easy ride around town. Honda really has got the complete package to work – especially when you consider the added practicality of class-leading bootspace, and an entry level asking price of just £17,600.
    Compare the interior equipment of the Honda Civic Type-R with the Ford Focus ST, Renault Megane R26 and VW Golf GTi
    The MSN Cars Verdict: ****
    The new Honda Civic Type-R addresses many of the old car’s faults, and even improves on the characterful rev-happy nature that defined its hardcore predecessor. Still not quite the all-round proposition of Volkswagen’s Golf GTi, the compromises are fewer that before, and the balance of performance, feel and engineering makes it a genuinely worthy alternative.

    Need to know
    Engines petrol
    2.0 i-VTEC
    Engines diesel
    na
    Power
    198
    Torque
    142 lb ft
    0-62 mph
    6.6 secs
    Top speed
    146mph
    Combined fuel economy
    31mpg
    CO2/Tax
    215g/km/30%


    Out of 5
    Performance
    ****
    Ride and handling

    ****

    Interior

    ****

    Safety

    ****

    Price
    ****
    Practicality
    ***
    Fuel economy
    **
    MSN Cars verdict

    ****


    Also consider in this class
    First Drive: Honda Civic Type-R


    Click on an image to enlarge it









  2. #2
    .... مدريدي ....
    تاريخ التسجيل
    12-2006
    الدولة
    Kuwait
    المشاركات
    119

    افتراضي

    إذا في أحد من الأخوان يقدر يترجم المهم لأنه ترجمتي مش ولا بد :d

    وهذي صور إضافية























    طبعاً أي صورة موجودة اضغط عليها للتكبير

    تحياتي

  3. #3
    خـبـيـر الـسـيـفـيـك
    تاريخ التسجيل
    06-2006
    الدولة
    جدة أهل ال
    المشاركات
    534

    افتراضي

    مشكور على التقرير
    والسيفيك وحش ومآكل الساحه طول عمره

  4. #4
    عضو فعال الصورة الرمزية اكورد الجنوب
    تاريخ التسجيل
    05-2006
    الدولة
    ابـــــــــــــ
    المشاركات
    605

    افتراضي

    مشكور اخوي وبالنسبة لي انا ماحتاج ترجمة ولله الحمد

  5. #5
    عضو فعال الصورة الرمزية راعي الاكورد
    تاريخ التسجيل
    02-2006
    الدولة
    K O B
    المشاركات
    497

    افتراضي

    اول شي يعطيك العافيه وثاني شي اي واحد يبيني اترجم ليه ايسجل اسمه :d

    تراني بلبل انجلينزي ( شعنده البلبل )

    ابغي اطلع افيها :d


    تقبل تحيات راعي الاكورد

المواضيع المتشابهه

  1. للتنازل- هوندا سيفيك تايب-ار 2010 honda civic type-r
    بواسطة anas-fn2 في المنتدى حراج هوندا Haraj Buy Sell
    مشاركات: 15
    آخر مشاركة: 08-12-2011, 04:46 PM
  2. هوندا سيفيك Honda Civic 2003
    بواسطة Nameq في المنتدى حراج هوندا Haraj Buy Sell
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 13-09-2011, 03:17 PM
  3. Honda civic type r
    بواسطة SHIKA في المنتدى سيارات هوندا الاخرى Other Honda Cars
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 09-11-2010, 01:59 AM
  4. Honda Civic Type-R
    بواسطة هوندا سفيك في المنتدى سيارات هوندا الاخرى Other Honda Cars
    مشاركات: 8
    آخر مشاركة: 14-08-2008, 11:23 AM
  5. Honda Civic Mugen Type-RR E spec
    بواسطة Black Arrow في المنتدى سيارات هوندا الاخرى Other Honda Cars
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 30-01-2008, 02:08 AM

مواقع النشر (المفضلة)

مواقع النشر (المفضلة)

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
[Output: 70.37 Kb. compressed to 64.44 Kb. by saving 5.93 Kb. (8.43%)]